La notion d’identité est multiple, complexe et en permanente évolution. L’identité se construit et se reconstruit à partir des traditions et des conduites sociales qui recouvrent la vie sociétale de l’individu. Elle se forge dans la relation à l’Autre et combine plusieurs aspects : genre, ethnicité, religion, origines sociales et familiales, expériences stigmatisantes, etc. Notre communication porte sur l’analyse de la manière dans laquelle l’identité féminine s’élabore à travers quelques proverbes en roumain et en français.