Par les idées exprimées dans sa création littéraire, Gheorghiu a su lier un dialogue profond avec ses semblables. D’autre part, ses ouvrages religieux (Saint Jean Bouche d’Or, 1957 et surtout La Vie du Patriarche Athënagoras, 1969) mettent l’accent sur l’importance d’une communion entre la culture latine et la spiritualité orthodoxe. Engagé définitivement sur la voie de l’oecuménisme, cet écrivain roumain d’expression française entreprend entre 1960 et 1980 un grand nombre de voyages dans tous les coins du monde (en Liban, en Corée, en Belgique, en Argentine, au Canada et aux Etats-Unis) pour promouvoir une union définitive des Eglises chrétiennes.