Revista Communication Interculturelle et Littérature publică articolele, studiile ştiinţifice şi recenziile care se încadrează în tematica sa şi care corespund standardelor academice şi de cercetare funcţionale în întreaga comunitate ştiinţifică naţională şi internaţională.
Comitetul Ştiinţific al revistei evaluează lucrările propuse spre publicare în două etape distincte:
- pe baza informaţiilor preliminare – titlul, rezumatul şi cuvintele – cheie, redactate în limbi de circulaţie internaţională, care să ateste interesul autorilor pentru domeniul tematic al revistei şi să convingă în privinţa caracterului de noutate pe care lucrările în ansamblu le au;
- evaluează lucrările in extenso, sugerează modificări formale sau de conţinut şi, ulterior, le înaintează Comitetului de redacţie, pentru publicare.
Comitetul de redacţie verifică respectarea condiţiilor de tehnoredactare şi a acurateţii textelor primite, asigură comunicarea cu autorii articolelor şi cu colaboratorii permanenţi ai acesteia şi se ocupă de componenta tehnică a procesului de publicare.